Tristia. Борис Херсонський. Видавництво: Дух і літера, 2019 р. 88 стор. Палітурка м'яка. Папір офсетний. Розмір: 200 х 145 х 6 мм. Вага: 120 гр.

Tristia. Борис Херсонський

«Tristia» — цикл віршів, що переріс у невелику книгу. Відправною точкою стали «Скорботні елегії» (Тристії) Овідія, написані на засланні. У віршах Бориса Херсонського змішані часи та місця, в античний сюжет вклинюються радянські реалії та прикмети сучасності. Читач знайде у цих текстах ремінісценції та приховані цитати з поетів різних століть та народів. Але мотиви переслідування та вигнання, розпачу та надії, спроби смиренності та розлучення з улюбленим містом роблять цю постмодерністську мозаїку цілісним — і дуже особистим — висловлюванням.

БОРИС ХЕРСОНСЬКИЙ

Поет, перекладач, есеїст. Народився в Чернівцях. Закінчив Одеський медичний інститут. За фахом - клінічний психолог, завідує кафедрою Одеського національного університету ім. Мечникова. Автор п'ятнадцяти книг віршів і перекладів. Лауреат низки премій, зокрема премії ім. Йосипа Бродського (2008), спеціальної премії "Московський рахунок" (2007), премії Antologia (2008). Вірші перекладені на англійську, німецьку, французьку та італійську мови. (2007), премії Antologia (2008). Вірші перекладені на англійську, німецьку, французьку та італійську мови.