Святое Евангелие. Церковно-славянский язык с параллельным украинским переводом

Святе Євангеліє. Церковно-славянский с параллельным украинским переводом. Издательство: Почаевской Лавры, 2014 г. 431 стр. Переплет твердый, бумага офсетная. Двухцветная печать. Размер: 220 х 170 х 25 мм. Вес: 636 гр.

Святое Евангелие. Церковно-славянский язык с параллельным украинским переводом

Слово Евангелие в современном языке имеет два значения: христианское благовестие о наступлении Царства Божия и спасении человеческого рода от греха и смерти и книга, излагающая эту весть в форме повествования о воплощении, земной жизни, спасительных страданиях, крестной смерти и воскресения Иисуса Христа.Первоначально, в греческом языке классического периода, слово евангелие имело значение "воздаяние (награда) за радостную весть", "благодарственная жертва за радостную весть".Позднее так стала называться сама радостная весть.
Позднее слово евангелие приобрело религиозный смысл. В Новом Завете оно стало употребляться в специфическом смысле. В нескольких местах евангелие обозначает проповедь самого Иисуса Христа (Мф.4:23; Мк.1,14-15), но чаще всего евангелие – это христианское провозвестие, весть о спасении во Христе и проповедь об этой вести.