Церковнослов'янський словник для розумного читання Святого Євангелія, Часослова, Псалтиря, Октоїха. А. Свирелин

Церковнослов'янський словник для розумного читання Святого Євангелія, Часослова, Псалтиря, Октоїха (навчальних) та інших богослужбових книг. Протоієрей Олександр Свирелин. Видавництво: Християнська бібліотека, 2013 р. 272 стор. Тверда обкладинка. Офсетний папір. Розмір: 205 х 146 х 21 мм. Вага: 280 гр.

Церковнослов'янський словник для розумного читання Святого Євангелія, Часослова, Псалтиря, Октоїха (навчальних) та інших богослужбових книг. Протоієрей Олександр Свирелин

Церковнослов'янський словник протоієрея А. Свирелина до тлумачного читання Євангелія, Часослова, Псалтиря та навчального Октоїха призначався в якості навчального посібника для читання позначених книг при навчанні церковно-слов'янській мові. Принагідно автор повідомляє іноді історичні та географічні відомості про події, предметів і осіб священної й церковної історії. Даний видання забезпечений покажчиком цитованих віршів із Псалтиря і невеликим посібником для читання церковно-слов'янського тексту сучасних священних і богослужбових книг і молитвослів'їв.Книга буде особливо корисна тим, хто самостійно звертається до церковно-слов'янських текстів. З благословення архієпископа Іваново-Вознесенського і Кінешемського АМВРОСІЯ.

Олександр Іванович Свирелин народився 1830 року в селі Афанасьевском Шуйського повіту.

У 1844 році закінчив Шуйское духовне училище, в 1850 — Володимирську семінарію, а в 1864 році — екстерном Московську духовну академію. У 1880 році у віці п'ятдесяти років екстерном захистився на кандидата богослов'я.

Служив священиком при Смоленської церкви (1858), Феодоровському жіночому монастирі, Переславском духовному училищі. Склав акафіст, відновив і виправив старовинну службу преподобного Данила.

З 1885 року потомствений дворянин по ордену.

А. В. Свирелин помер 7 вересня 1906 року. Похований в Даниловому монастирі; нині могила втрачена. Дерев'яний будинок, в якому жив Свирелин, зберігся: він знаходиться в Переславле поруч з садибою Кардовского.

Більше п'ятдесяти років А. В. Свирелин віддав церковному навчанню.

У 1850 році А. В. Свирелин вступив вчителем в Муромське духовне училище. Проте вже в наступному році він переводиться на відповідну посаду в Переславль-Залеський. Почавши з посади вчителя в Переславском духовному училищі (1851-1866), він закінчив доглядачем (директором) цього навчального закладу (1866-1906). Організував переклад училища з Данилова монастиря в будівлі скасованого Горицкого монастиря. У 1880 році заснував Товариство допомоги нужденним учням Переславского духовного училища.

Свирелин — автор книг по Закону Божому, тлумачних Євангелій. Переробив Катехізис митрополита Філарета, зробивши його більш зрозумілим для дітей. Книга Свирелина «Православна віра» (1868) була переведена на японську мову (1891). Написаний ним «Церковнослов'янська словника» (1893) використовувався як підручник і витримав сім видань. Крім власне словника, в ньому були дані історичні та географічні відомості про події Священної історії, про біблійних персонажів. Книга була перевидана кількома видавництвами в 2006 році.

Інтерес Свирелина до педагогіки проявився у статтях по роботі і влаштування духовних училищ і сільських шкіл.