Вираз чернечого досвіду. Старець Йосип Ісіхаст

Вираз чернечого досвіду. Старець Йосип Исихаст. Видавництво: Почаївської Лаври, 2016 р. 464 стор. Папір офсетний. Палітурка тверда. Розмір 210 х 157 х 30 мм. Вага: 643 гр.

Вираз чернечого досвіду. Старець Йосип Ісіхаст

Благодатне слово є вода жива. Цілющою водою стане читання цієї смиренної книги для бажаючих погасити в собі любовещественный вогонь і запалити у своєму серці нематеріальний вогонь божественної любові.
Ці листи старця Йосифа — плід його внутрішнього життя, вираз його чернечого досвіду, джерело води живої.
Спраглий води бачить її перед собою. Це вісімдесят два листи з числа багатьох, написаних мудрим у божественних предметах старцем.
Він не вивчив, він випробував божественне. І ось він мудро і неложно, смиренно і майстерно вчить, описуючи на цих сторінках своє життя

У цій книзі зібрані всі видані до теперішнього часу в Греції твори знаменитого подвижника Святої Гори старця Йосипа Исихаста. Перші дві частини книги являють собою виправлений переклад виданих раніше його листів (Старець Йосип Афонський. Виклад чернечого досвіду. Свято–Троїцька Сергієва Лавра, 1998), у третій частині вміщено його твір «Десятигласная духодвижимая труба» (Монах Йосип. Старець Йосип Исихаст. Свято–Троїцька Сергієва Лавра, Спасо–Преображенський Валаамський монастир, 2000). Переклад з грецької ієромонаха Симеона (Гагатика) (частина I‑II), Олексія Крюкова (частина III). Під редакцією ієромонаха Тимофія (Ніконова). *** Додана IV частина — ТЛУМАЧЕННЯ НА «ДЕСЯТИГЛАСНУЮ ДУХОДВИЖИМУЮ ТРУБУ» ченця Йосипа. Це II частина книги «Монах Йосип. Старець Йосип Исихаст» (Свято–Троїцька Сергієва Лавра. Спасо–Преображенський Валаамський чоловічий монастир, р. Сергієв Посад, 2000). Переклад на російську мову виконаний Олексієм Крюковим з грецького видання Ὁ Γέροντας Ἰωσὴφ ὁ Ἡσυχαστής. Βίος. Διδασκαλία. «Ἡ Δεκάφωνος Σάλπιγξ». «Старець Йосип Исихаст. Життя і вчення». Новий Скит, Свята Гора, 1986.