Маріїній сльози. До поетики літургійних співів. Ольга Седакова

Маріїній сльози. До поетики літургійних співів. Ольга Седакова. Видавництво: Дух і літера, 2016 р. 176 стор. Обкладинка тверда. Папір офсетний. Формат: 235 х 155 мм. Вага: 250 гр.

Маріїній сльози. До поетики літургійних співів. Ольга Седакова

Книга Ольги Седакової, видатного поета і публіциста, складається з серії коментарів до православних літургійних піснеспівів. Кожен з цих коментарів є своєрідним запрошенням відкрити семантичний простір молитовної традиції: цілісність її символіки, її «інтелектуальні» образи, її мозаїчну природу, її роботу з часом і пам'яттю, з порядком і звучанням слів у поемі. У своїй сумі, коментарі є чудовим введенням в загальну поетику, яка зберігає «чітку пам'ять трохи більше цілісності, збільшену зв'язність всього».
Вперше коментарі були опубліковані в журналі "Ненудний сад" у 2013 році; У цьому виданні вони розширюються і переглядаються. Книга також включала роздуми священика Олексія Агапова про звуковий лад двох святкових стихир.
Друга частина книги складається з поетичних перекладів літургійних текстів, зроблених Ольги Седакової.